【基本例文】
水がこぼれた(自動詞)
水をこぼした(他動詞)
*不注意(ふちゅうい)で発生(はっせい)した失敗(しっぱい)などは、自動詞・他動詞のどちらを使(つか)っても基本的(きほんてき)に同(おな)じ意味(いみ)を表します。他動詞を使用(しよう)しても「意識的(いしきてき)な行為(こうい)」にはなりません。
上(うえ)の基本例文(きほんれいぶん)は、どちらも「不注意だった」「しまった!」「ショック!」などの気持(きも)ちが入(はい)り、ほとんど同じ意味になります😀
【練習】
①買ったばかりの服にコーヒーを[こぼれて・こぼして]しまった
②買ったばかりの服にコーヒーが[こぼれて・こぼして]しまった
③ごはんを[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
④ごはんが[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースが[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースを[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上に水が[こぼして・こぼれて]しまった
⑧パソコンの上に水を[こぼして・こぼれて]しまった
【答え】
①買ったばかりの服(ふく)にコーヒーをこぼしてしまった
②買ったばかりの服にコーヒーがこぼれてしまった
③ごはんをこぼしちゃった…お母さんに怒(おこ)られる
④ごはんがこぼれちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースがこぼれちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースをこぼしちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上(うえ)に水がこぼれてしまった
⑧パソコンの上に水をこぼしてしまった
【関連記事】
【「絵でわかる自動詞・他動詞イラスト」リスト】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
NHL 2021 スタンレーカップ チャンピオン ライトニング Pepper Pot Roster ロングスリーブTシャツ Fanatics Branded Tampa Bay Lightning Blue 2021 Stanley Cup Champions Pepper Pot Roster Long Sleeve T-Shirt
にほんブログ村
【中古】オメガ シーマスター ダイバー300M コーアクシャル マスター クロノメーター 210.30.42.20.01.001 【中古】オメガ シーマスター ダイバー300M コーアクシャル マスター クロノメーター 210.30.42.20.01.001 送料無料 時計専門店 メンズ 腕時計 ブランド時計 高級時計 ビジネス フォーマル カジュアル
ティートサイト プリザーブドフラワー ガラス製 ハイヒール ガラスの靴 (バラ あじさい ブルー)
14G へそピアス ヘソピアス へそピ ヘソピ ボディピアス ボディーピアス ボディピ サージカルステンレス アレルギー へそピアス 14G グリッターUV ボール バナナバーベル ボディピアス ヘソピアス へそピ ヘソピ ボディーピアス ボディピ サージカルステンレス アレルギー 02P07Feb16 ポイント消化 消費